|
Financial Watchdog

Mexican Economic Report
XE.com Currency Rate Monitor
Chapala Weather

Information on every topic for living on Lake Chapala
www.focusonmexico.com
| |
|
INSTITUTO
NACIONAL DE MIGRACION
Delegación Regional en Jalisco |
|
Mailing Address |
Telephone |
Fax |
Hours |
|
Alcalde No. 500 4o. Piso
Palacio Federal
Col. Centro, C. P. 44280
Guadalajara, Jalisco |
01(33) 39 42
02 90
|
01(33)3
942 0290 |
09:00 to 13:00 hrs
Monday to Friday |
|
REGIONAL
DELEGATE
IN JALISCO |
|
LIC. JOSÉ LUIS GUTIÉRREZ MIRANDA |
01(33) 39 42 02 90
|
EXT. 200 or 203
jlgutierrez@inami.gob.mx |
|
He
welcomes all correspondence relating to immigration matters within the State
of Jalisco.
Please send your comments to
jlgutierrez@inami.gob.mx. Jose Luis Gutierrez Miranda, Regional Delegate
in Jalisco, responds to your messages. |
|
PUERTO VALLARTA OFFICE |
|
Lic. Juan Carlos Rios
Camerena |
Av. Heroica Escuela
Naval Militar
2755 Altos
Col. Playas Vallarta
C.P. 48302
Puerto Vallarta, Jal. |
01 (322) 224 76 53
01 (322) 224 77 19
Monday to Friday
09:00 to 13:00 hrs |
|
|
FM-3 – NO
IMMIGRANTS |
|
LIC. RAÚL
FAJARDO
TRUJILLO |
01(33) 39 42 02 90 |
EXT. 212
or 213
rtrujillo@inami.gob.mx
|
|
LIC. GUSTAVO
GONZÁLEZ MATUTE |
01(33) 39 42 02 90 |
EXT. 210 |
|
FM-2 –
IMMIGRATES
& INMIGRADOS |
|
MR. PORFIRIO
FAUSTO PERALTA |
01(33) 361 45 874
01(33) 361 49 740 |
EXT. 211 |
|
TOURIST |
|
LIC. ENRIQUE
RUBIO LEÓN |
01(33) 39 42 02 90 |
EXT. 204 |
|
RELIGIOUS PERSONS |
|
LIC. PATRICIA
LÓPEZ MEZA |
01(33) 39 42 02 90 |
EXT. 202 |
|
LEGAL DEPARTMENT |
|
LIC.
GUILLERMINA CORTES SANABRIA |
01(33)
39 42 02 90 |
EXT.
214 |
|
|
OFFICE OF COMMUNICATIONS |
|
|
|
INFORMATION AREA |
|
Alcalde No. 500 4o. Piso
Palacio Federal
Col. Centro, C. P. 44280
Guadalajara,
Jalisco |
01(33) 39 42 02 90
|
EXT. 218
eroque@inami.gob.mx
09:00 to 13:00
hrs. |
|
INTERNACIONAL
AIRPORT
OF GUADALAJARA |
|
LIC. ARTURO
GONZÁLEZ OCAMPO |
Aeropuerto Internacional.
"Miguel
Hidalgo y Costilla"
Carretera a Chapala Km. 16
Tlajomulco de Zúñiga,
Jalisco
|
01(33) 368 85 664
agonzalez@inami.gob.mx |
|
|
|
|
|
|
Mexican Immigration (INM) fees charged for FM-T (Extension of stay), FM-3
and FM-2
are reviewed every year by a federal commission
and published in the Ley Federal de Derechos, in
Mexico City. |
|
SERVICE FEES Effective March 1, 2004. |
FEES
In Pesos |
|
Tourist Card. (FM-T) |
No Charge |
|
Tourist Card. (FM-T)-
Extension of stay. |
$
210 |
|
Business
Person Visitor- Extension of stay. |
210 |
|
Application for immigration status change from Tourist to FM-3. |
393 |
|
Issuance and renewal of FM-3 no-inmigrante visa.
(Without permission to work.) |
1,038 |
|
Issuance and renewal of FM-3 no-inmigrante visa.
(With permission to work.) |
1,686 |
|
Renewal of FM-9 Student Visa. |
1,686 |
|
Issuance or renewal of Visa for member of a religious
organization. |
200 |
|
Inscription in the National Registry of Foreigners.
|
537 |
|
Issuance of FM-2 inmigrante visa. (Working or Retired) |
2,246 |
|
Renewal of FM-2 inmigrante visa. (Working or Retired)
|
2,247 |
|
Application for change of status from FM-2 to inmigrado.
|
715 |
|
Issuance of inmigrado status. |
2,739 |
|
Permission to marry a Mexican citizen. |
2,132 |
|
Permission to divorce a Mexican citizen. |
4,213 |
|
Permission to start adoption process. |
1,638 |
|
Permission to change job or activity. |
1,638 |
|
Permission to leave country if documents are being processed. |
231 |
|
Replacement of mislaid or lost FM-3 document. |
421 |
|
Replacement of mislaid or lost FM-2 inmigrante document. |
674 |
|
Replacement of mislaid or lost inmigrado document. |
1,011 |
|
The following will not pay application fees: - Students;
Special Visitors;
Political Asylum; Non Profit Activities Visitor (Some restrictions apply.). |
No Charge |
|
All payments must be made at any financial institution using SAT 5 forms,
Key Number 400001. Available at stationary stores –
papelerias using the key (clave) 400001.
Exception Tourist Card (FM-T)
extension of stay.
For Tourist Card extension use clave 400159 |
Change Of
Address
|
If you have
an FM-T, FM-3 or FM-2 and change your address you have to advise the
National
Immigration Institute (INM). |
FM-T Better
known as a Tourist Visa. This is the migratory document you receive when
entering Mexico,
either driving or flying. All you need is your birth certificate. It is good
for up to six months. The general
criterion is to give a person 90 day Tourist Visa. However, the National
Immigration Institute (INM) officials
at airports in Jalisco will permit visitors from Canada, the US or Europe to
receive a 180 day Tourist Visa if
they ask for it. The INM urges everyone living in Mexico on a permanent basis
to change his or her status
from tourist to FM-3 or FM-2.
FM-3 This
is a green passport size book and is your temporary migratory document you apply
for here in
Mexico
or at a Mexican Consulate in Canada or the US. Good for 5 years, renewable every
year. Available
to everyone who meets the requirements including having a minimum monthly
income. If you have current
FM-3 status you may drive a foreign plated vehicle. You may enter or leave
Mexico at any time. If you
obtained your FM-3 outside of Mexico you must register it within 30 days of
entering Mexico. If you enter
Mexico
after three months of the issue date it will be confiscated when entering the
country. If you want to
work in Mexico you may ask permission from the INM to have a work permit added
to your FM-3. Renewals
for FM-3 may be submitted to INM up to 30 days before expiry date. Please
remember the law does not
permit foreigners to return to Mexico with an expired FM-3. However the FM-3 can
be renewed once you
have returned, although there may be a small fine depending on the amount of
time that has elapsed since
the expiry date.
FM-2 This
is a grey passport size book and is your permanent migratory document you can
only apply for
in Mexico.
Good for 5 years, renewable every year. Cannot be out of Mexico for more than
three months
a year, or a total of 18 months over five years. You may apply for an FM-2 with
a Tourist Visa. If you want
to work in Mexico you may have a work permit added to your FM-2. Renewals for
FM-2 may be submitted
to INM up to 30 days before expiry date. Please remember the law does not permit
foreigners to return to
Mexico
with an expired FM-2. However the FM-2 can be renewed once you have returned,
although there
may be a small fine depending on the amount of time that has elapsed since the
expiry date. Only those
with FM-2 status are eligible to apply for permits to own and carry most types
of firearms in Mexico.
Applicants must always have the written authorization of the National Defence
Ministry
(Secretaria De La Defensa). Violators may be subject to jail sentences of
up to 20 years.
Call Edwin White at 01 (376) 766-0716 for firearm information.
Immigrado This
is the status you obtain after first having an FM-2 and abiding by its rules for
5 years. As
an Inmigrado you are no longer allowed to drive a foreign plated car in Mexico.
However, there are special
considerations for those people who have had a foreign plated vehicle in Mexico
for over 4 years who have
switched to Inmigrado status. It involves petitioning the Federal Government.
If you want to work in Mexico
you only have to inform Immigration. No fees are due or payable. You enjoy the
same rights as Mexican
citizens, except the right to vote.
Please
Note: -
|
If
photographs are required you will need: -
4 photographs of your Front view, and 3 photographs of your Right profile,
colour or black and white, with white background, 4cm x 4cm in size,
without
jewellery
and without eyeglasses,
hair off the forehead.
(Instant photo machine photographs are not accepted). Photographs to have
been taken within the last six months. Using pencil or felt pen, lightly
print your name on the back of each photograph. |
|
When applying for the above documents remember to photocopy every page of
your passport including the covers, even if the pages are blank.
|
|
Only original copies of bank statements are acceptable for
proof of income. |
|
Anyone, a brother cousin, or friend may undertake immigration
matters on someone else's behalf. They do not need to be a lawyer nor do
they need a notarized letter of attorney (carta de poder). A simple (carta
de poder) purchased in any papeleria (stationery store) is sufficient. It
has to be signed by two witnesses, who must provide the INM with proper
identifications. The person acting on behalf of the foreigner must also
bring ID. If that person is a foreign citizen, he or she must additionally
show a copy of their current, up-to-date immigration document. Of course,
there are certain times when an applicant is obliged to go to an INM office,
for example when providing fingerprints or signing for the visa for the
first time. However, most of the stages involved in the immigration process
can be undertaken by a representative. The INM understands this is very
important for people with physical disabilities. |
|
INM officials say the law does give them leeway if a person
renewing their FM-3 or FM-2 does not have the required minimum monthly
income. |
|
Fees charged for FM-T, FM-3, FM-2 are reviewed every year by a
federal commission and published in the Ley Federal de Derechos,
Mexico City. |
|
If a foreigner marries a Mexican citizen it gives them the
right to legalize their immigration status if it is not in order. After two
years they have the right to take out Mexican nationality, although this is
not automatically granted. |
|
If the INM denies you a change in immigration status you have
the right to file a request to have your case reviewed within 20 days of
their decision. This is called “recurso de revision”. Your case will then
be sent to
Mexico City and reviewed by the INM Commissioner who is
responsible for deciding what action to follow. |
|
The Lakeside Office of the INM is on the ground floor out the back of the: -
Presidencia Municipal (City Hall) in Chapala at Avenida Madero 202, one
block from the pier.
Telephone (376) 765-5600.
Three INM staff will attend foreign residents on Wednesdays from 10:00 a.m.
to 2:00 p.m.
You should go to the Chapala City Hall at 8:00 a.m. to sign up for
Information, Drop Off Documents or to Pick Up.
It is recommended you visit this office and talk to the friendly, helpful,
bi-lingual staff. |
RENEWING YOUR
FM-3 IMMIGRATION PAPERS WHAT YOU NEED
Many foreigners
pay for someone else to handle their immigration status change from tourists to
year-round FM-3. But when it comes to the annual renewal, they often decide to
save money and carry
out the procedure themselves. Being unprepared, however, can cause much
frustration and wasted time
going back and forth to the INM office because one has not presented the correct
documents. Here is a
translation of National Immigration Institute (INM) requirements for annual
renewal of FM-3 rentista status
(retired citizens without permission to work in Mexico).
The
following documents will have to be presented: -
|
1 |
Official application forms, filled out correctly and signed by applicant.
(These are available at every INM office.) |
|
2 |
Your green FM-3 visa "booklet." |
|
3 |
Your passport and a copy of each page. (Including Cover). |
|
4 |
Receipt of payment of renewal fee (derechos). This is to be
paid at a bank using three correctly filled out SAT forms number five (numero
cinco), available from most papelerias (stationery stores). The same fee
must be paid for each dependant (spouse, child) included on the foreigner's
FM-3. The form is not complicated but has to be filled in exactly as the
instructions state. (Several small stores on Calle Liceo, directly behind
the
Federal
Palace building in
Guadalajara,
will type out the three needed forms for a small charge.) |
|
5 |
Proof of monthly income. The INM will need to see copies of recent
statements from a Mexican
or foreign bank or financial institution showing regular monthly deposits
equal to or above the equivalent of 250 minimum salaries (@ $ 43.24 pesos a
day) or approximately $10,800 pesos.
This figure is reduced by 50 percent for owners of property in Mexico. Bring
title deeds of property in applicant's name to show as proof. For each
dependant (spouse or child) included on the applicant's FM-3, the income
requirement is an additional 125 Mexican minimum salaries or approximately $
5,400 pesos. |
|
6 |
Copy of proof of address in
Mexico, such as telephone, water or electricity receipt (not more than 90
days old). |
|
7 |
Marriage certificates of spouses and birth certificates of
children who are included on the applicant's visa must also be presented.
These should be translated into Spanish and notarized,
if they not Mexican in origin. |
FOLLOW THIS PROCEDURE WHEN RENEWING
YOUR FM-3
|
Step One:
Gather all necessary documents: passport, visa book, proof of address, proof
of income, property title, marriage certificates, etcetera. Make the
necessary photocopies as outlined above. |
|
Step Two:
Buy three SAT forms from a stationery store. |
|
Step Three: Either fill them out yourself or have them typed out for you. |
|
Step Four:
Go to a bank and pay the fee. Put the two stamped forms returned to you by
the bank official together with rest of your documents. |
|
Step Five: Go to an INM office and fill out the application form. If you
haven't made copies of your documents, ask what copies are needed and have
them done (copying facilities are usually close by INM offices). |
|
Step Six:
Present all documentation to the corresponding INM official. He/she will
check your papers and tell you if anything is missing. |
|
If all is correct, you will receive a printed sheet
confirming your renewal application is in progress and informing you when to
return and collect your FM-3 book. (Do not lose this sheet.) |
NOW
OVER 60’S WITH FM-2 CAN BENEFIT FROM THE NEW INAPAM CARD
|
Foreign residents of
Mexico aged 60 years or older
with FM-2 immigration
status can apply for an INAPAM credential or card (previously known as an
INS EN card), to receive discounts in hundreds of retail and service outlets
in Mexico, from cinemas and drugstores to inter-city buses and airplane
tickets. Now two newly added benefits (October 2004) make joining INAPAM
even more worthwhile. |
GIGANTE
DISCOUNT CARDS
In March 2003, the
lnstituto Nacional de las Personas Adultas Mayores (INAPAM) reached an
agreement with the Gigante chain so that its members can obtain a
five-percent discount on all purchases at Gigante supermarkets.
Gigante discount cards are issued at the INAPAM office in the Palacio
Federal, Avenida Alcalde 500 in downtown Guadalajara by showing a current
INAPAM card (see story below on how to obtain an INAPAM credential).
There is no charge for the Gigante cards. When making purchases at a
Gigante store, both the INAPAM and Gigante cards must be shown. The offer
applies to all goods purchased in Gigante. Third parties cannot use the
cards; the cardholder must be present for the discount to be valid. |
TELEPHONE HELP
And in September 2004
INAPAM launched a telephone medical assistance service for its affiliates
known as the Servicio de Asesoria Medica por Telefono. This is a joint
program between INAPAM and Novamedic, one of 12 registered "HMOs" in
Mexico, which are known here as Institutos de Seguros Especializados en
Salud. Novamedic employs the services of 2,000 doctors in 80 Mexican cities
who are on call 24 hours a day and 365 days a year. The service allows
INAPAM affiliates to talk to a doctor by calling a 1-800 number. More than
anything, said Jose Dominguez Hemandez, director of the program, the
service is designed to give the elderly peace of mind, especially if they
are suffering in any way. "Perhaps [the doctor] is only going to tell [the
person] to go to sleep or take their medicine but it allows them to know
there is someone looking out for them," Dominguez said. The telephone
service incurs a cost of $70 pesos a year. Home visits by a doctor, costing
$150 pesos each, are also available for those registered in the program.
Emergency ambulance service to IMSS, ISSSTE or other public hospitals is
available to INAPAM affiliates for $250 pesos. According to Dominguez,
INAPAM hopes to sign up 10,000 people for the new service during September.
For more information on an INAPAM services call (0133) 3613-0491.
|
|
HOW OVER
60’S CAN OBTAIN AN INAPAM DISCOUNT CARD
To
obtain an Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores (INAPAM) card,
foreign citizens aged 60 and over must go to the INAPAM office in the
basement of the Palacio Federal, Avenida Alcalde 500 in downtown
Guadalajara. They must take with them their FM-2 books and proof of their
actual address (telephone or electricity bill, etcetera.) There is no
charge for the card and a free Gigante discount card can be issued at the
same time.
INAPAM
was created in June 2002 under the wing of Mexico's Social
Development Agency (SEDESOL).
Its forerunner was the Instituto Nacional de la Senictud (INSEN), formed in
1979 to protect, attend, assist and provide orientation to people over the
age of 60. Apart from providing its members with discounts at retail
outlets and for services in Mexico, INAPAM also offers medical and legal
assistance and can help with finding work for senior citizens. INAPAM
oversees more than 4,000 clubs in Mexico where senior citizens can attend
cultural and artistic classes and social events. In September 2004 First
Lady Marta Sahagun de Fox celebrated INAPAM's (and INSEN's) 25th birthday
party in Mexico City, at which more than 10,000 people aged over 60 danced
and sang. Said Sahagun: "The heart doesn't get old. This is a demonstration
of joy, enthusiasm and the fullness of life." |
| |
Search Website
Lake
Chapala Directory








|